Vertalingen
Hoe komt uw vertaling tot stand ?
Bij Lindenholt
Eurotalen staan service en klantgerichtheid voorop. Wij vertalen alleen voor bedrijven, de advocatuur, het notariaat en de overheid. Door een strakke organisatie
met korte communicatielijnen komt uw vertaling razendsnel tot stand. Zeer
professionele vertalers ( uitsluitend gediplomeerde native speakers) vertalen
uw tekst. Ons netwerk van meer dan 150 vertalers strekt zich uit over de gehele
wereld. De meeste vertalers wonen in Engeland, Frankrijk, Duitsland, Spanje,
Amerika en Australië. Nadat de tekst vertaald is, vindt een nauwgezette revisie
en controle plaats. Bij elke vertaling worden minimaal 3 gekwalificeerde teamleden
ingezet.
Beëdigde vertaling
Een beëdigde vertaling bestaat uit een kopie van de "brontekst" (de tekst
die u wilt laten vertalen), de vertaling en een verklaring van de beëdigd
vertaler. In de verklaring verklaart de vertaler, dat de tekst naar waarheid
vertaald is. De verklaring wordt ondertekend en van een stempel van de vertaler
voorzien. De drie teksten worden aan elkaar gehecht en vormen een geheel.
Het is dus een document, een soort boekje, dat niet gefaxt en niet ge-e-maild
kan worden. Voor het afleveren van een beëdigde vertaling hebben we iets meer
tijd nodig dan voor een niet-beëdigde vertaling.
Wij vertalen alleen beëdigd in opdracht van bedrijven, notariaat en advocatuur.
Een beëdigde vertaling is van dezelfde kwaliteit als een niet-beëdigde vertaling.
Eenzelfde vertaler kan beëdigd of onbeëdigd vertalen. Een beëdigde vertaling
is duurder en wat onhandiger in gebruik. Alleen als beëdigen een noodzaak
is, moet u een beëdigde vertaling aanvragen. Lindenholt Eurotalen geeft u
graag advies !
Specialisaties
Ons team heeft meer dan 20 jaar ervaring in bedrijfsvertalingen in 25 talen
op juridisch, financieel, technisch, commercieel en wetenschappelijk gebied.
Beleid, sport, verzekeringen reclame, website-teksten, alles is bij ons in
goede handen.
Prijsopgave
Vraag direct prijsopgave en levertijd aan. Ga boven in de menubalk naar "offertes" en klik op de gele button "vertalingen". U kunt ons natuurlijk ook bellen op telefoonnummer 024 - 378 54 56.
